东台话九级考试，你能打多少分？_东台城事_东台论坛

MJID1188000174

楼主回复

1普通市民
发贴数:1163
注册时间:2020/1/5
加好友站内信

阅读：19054
回复：2
发表于：2021/2/4 12:13:08
来自：江苏

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转东台社区。

立即注册。已有帐号？登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

点击

致力于打造东台互联网+便民信息平台

房产·人才·交友·推广·活动

登录查看大图
登录/注册后可查看大图

东

台

在外的你们是不是要回家啦~

那么~你是否有这种感觉？

回家了还是会无意识地飙出普通话？

(⊙o⊙)…这只是习惯问题啦~

什么？

今年选择不回东台，就地过年？

那小编必须给你一万个赞

不过身在他乡

你肯定很想说说东台话吧？

那么，来测试你的东台话还标不标准吧~

接下来，你会看到一份试卷~

不要怕，这份试卷不会排名次！

考不好更不会有竹笋炒肉吃......

高

方

九

级

考

本试卷一共有六道大题，共计100分。

一、填空题(60分，每题3分)

1.“搭撒儿”的意思是（）

2.“架踏差”的意思是（）

3.“缺形样仔”形容的是（）

4.“嚼糟宝”的意思是（）

5.“昆子”的意思是（）

6.“骚气粱子”指的是（）

7.“魔踏差”的意思是（）

8.“丁头虎”指的是（）

9.“胎虎”的意思是（）

10.“乖乖肉”的意思是（）

11.“改手”指的是（）

12.“鸦子乌”指的是（）

13.“蒲嗲嗲”是用来称呼谁的（）

14.“跟呃子”指的是（）

15.“现貌”指的是（）

16.“拿宝儿”指的是（）

17.“锅门口”的意思是（）

18.“雅立”指的是（）

19.“牢早”指的是（）

20.“老象是是的”指的是（）

二选择题(共14分，每题2分)

1.“压蛋”的意思是（）

A.说闲话

B.走路很快

C.大火燃烧的样子

2.“民肝里”的意思是（）

A.屋室

B.明天

C.耳朵

3.清明节东台人都要吃韭菜炒（）

A.砣粉

B.鸡蛋

C.茶干

4.在东台姑娘嫁人，舅舅要坐（）

A.前面

B.上岗子

C.车子

5.“相阿脚子的呃”的意思是（）

A.顶在头上

B.小心脚下

C.看着

6.“无大不大”的意思是（）

A.太小了

B.可惜

C.非常大

7.“点嘀意”的意思是（）

A.很小

B.顶部

C.知道

三、翻译题(共26分，每题13分)

1.哭宝笑笑，上毛掉掉，老鼠点灯，猫儿睡觉，睡到半夜，起来踏车，车一倒，打个鸟，鸟一飞，打个龟，龟一爬，打个蛇，蛇一游，打个瘌子头

2.瘪嘴瘪姑娘，烧茶敬姑娘，姑娘不喝瘪嘴的茶，瘪嘴气啊往河内爬。恩早起爬起来只行到一只袜只，驾马丝来噶来满到处该行，各答行到过答，过答行到各答，门息刮辣来，橱只缝嗨来，行到厕所来还讨次辣一白克，拉晓滴它来恩罩褂子袋来捏。

知道答案的拎着试卷来找小编，

小编奖励你人民公园一日游~

登录查看大图
登录/注册后可查看大图