有一种称呼叫蒲嗲嗲,(指姥爷即妈妈的父亲)
有一种刀叫扒刀,(指菜刀)
有一种动物叫赖宝,(指蟾蜍)
有一种交通工具叫架踏差,(指自行车)
有一种扯淡叫嚼糟宝,(指瞎说八道)
有一种蔬菜叫蕃瓜,(指南瓜)
有一种感叹叫没得命。(感叹词不是真的出人命)
有一种鞋叫搭撒儿。(指拖鞋)
有一种小朋友叫拿宝儿。(指淘气的小朋友)
有一种疼爱叫乖乖肉。(长辈对喜欢的小朋友的统称,不限于自己的孩子)
有一种今天叫跟呃子。(指今天)
有一种骂法叫打枪背。(用刑法的一种死刑方式来诅咒对方,此词现在亦有笑骂调戏之意不全是贬意)
有一种地方叫锅门口。(乡镇人家厨房做饭烧水用的灶,放柴火进去的地方)
有一种时间叫么呃子。(指明天)
有一种衣服叫棉凳子。(指冬天的棉袄)
有一种蔬菜叫黄芽菜。(即大白菜)
有一种热水叫透虚。(指烧得非常烫的开水)
有一种骂法叫现貌。(指被形容那人不应该出来丢人现眼的意思)
有一种方巾叫手捏子。(即手帕)
有一种游戏叫躲猫猫儿。(捉迷藏)
有一种气象叫阵昌雨。(即雷阵雨)
有一种家具叫爬爬凳。(以前东台大部分家庭自己用木料手工制作的小板凳)
有一种称呼叫假假。(指姐姐)
有一种称呼叫眯子。(指妹妹)
有一种运动叫溜。(奔跑)
有一种生活叫7饭。(指吃饭)
有一种时间叫雅立。(指深夜)
有一种动词叫望。(看)
有一种时间叫牢早里。(指非常早的时候)
有一种形容叫无大不大。(指非常大)
有一种姿态叫老象是是的。(一般指晚辈不把长辈当回事)
有一种物品叫小亮子。(提水的小桶)
有一种痛快叫一瞎头。(指做事超级利索)
有一种瞬间叫先偷。(指刚刚)
有一种部位叫井刚。(指人的脖子)
有一种动物叫旁海。(螃蟹的统称不分淡水、盐水)
有一种行动叫嘎嘎。(指回家了)
有一种难看叫丧行是是的。(应该是和现世宝同意)
有一种吃相叫床饭。(床饭一般多用于长辈批评小朋友。)
有一种激动叫刚丧。(吵架)
有一种形象叫缺形样仔。(表示没有形象)
有一种车叫魔踏差。(摩托车)
有一种昆虫叫活仙。(蚯蚓 )
有一种昆虫叫百脚。(蜈蚣)
有一种工具叫淘老儿。(淘米的器具)
有一种东西叫汤雾子。(热水烫壶,应该是特指以前老的铜制的)
有一种衣服叫昆子。(不是内裤是指大短裤)
有一种巢穴叫恰阔。(鸟窝)
有一种鱼叫就鱼。(鲫鱼)
有一种鱼叫长鱼。(黄鳝)
有一种贝类叫活外。(河蚌)
有一种田螺叫裸裸儿。(田螺)
有一种昆虫叫骚气粱子。(臭虫)
有一种提醒叫粥噗出来啊。(粥溢出来)
有一种声音叫侯水。(流水)
有一种提醒叫相阿脚子的呃。(小心脚下)
有一种男人叫光光堂。(光棍)
有一种游戏叫哈咯直。(先把手拿到嘴里哈一口气再伸到对方腋下挠痒,一般有经验的是挠对方最下方肋骨那里)
有一种食物叫砣粉。(凉粉,一般用面粉制作。每年清明东台人都有吃砣粉炒韭菜风俗)
有一种女人叫女祥。(可能是老婆的意思如果错了请提醒我)
有一种面条叫革达命。(一种东台农家人用瓶子等压成的很粗的面条)
有一种房子叫丁头虎。(丁头虎是指过去农村家庭中的南北向的草房)
有一种咸菜叫罗服锅儿。(萝卜干)
有一种农作物叫船偷子。(蚕豆)
有一种遗憾叫会弃。(感叹词意同遗憾、可惜)
有一种人叫促括虫。(特指有小聪明的人但也不全是褒意)
有一种动物叫田鸡。(青蛙)
有一种工具叫胎虎。(斧头)
有一种家具叫物子。(四方凳子无靠背。一般有梁可以用脚蹬着)
有一种器官叫柴调子。(牙齿)
有一种器官叫而刀。(耳朵)
有一种客厅叫民肝里(唐喔)。(以前民居一进门有一间左右各有一间厢房。民肝指一进门的那间)
有一种称呼叫拜拜(老子)。(指父亲)
有一种处境叫挨搞。(指过苦日子,现在亦有人享受以后也用本词有得了便宜又卖乖的意思)
有一种行为叫改手。(小便。古时解押的人犯请求小便的时候都要叫衙役解开手上的捆绑,时间长了就叫解手。用东台话说就是改手了,因为东台话把“解”读“改”)
有一种行为叫窝把。(大便)
有一种地方叫毛缸。(厕所)
有一种话语叫压蛋 。(指说闲话类似造谣的意思)
有一种状态叫床儿屎的。 (指人做了糊涂事)
有一种应答叫嗯啦。 (指我知道了)
有一种状态叫点嘀意。(指很小的东西)
有一种事叫冉塔油。 (指没有大不了的事)
有一种人叫鸦子乌。 (指很平常的人)
有一种行为叫嘀气。 (指有的人办什么事都很讲究)
有一种状态叫刷刮。 (指人的外表端装整洁)
有一种状态叫刷清。 (也指人的衣着面容等干净或指人办事不拖泥带水)
有一种闲聊叫哒呱。(东台人休闲生活的重要方式之一)
有一种购物叫买稿子。(买东西)
有一种杯子叫罢缸。(应该是指那种大的白搪瓷有柄茶杯,多单位发。)
有一种浪费叫告作。(不知道宝贵东西的意思)
有一种现象叫打摆子。(一种病名,在东台特指一个人做事做不好让人不放心)
有一种长辈叫牙牙。(晚辈对自己父亲弟弟的叫法)
有一种说法叫过曾。(指有没有的有意思)
有一种疑问叫做什尼。(是指干什么的意思)
有一种说法叫塘灰。(指灰尘)
有一种生活叫捞个澡。(指洗澡)
有一种地方叫嘎头。(是屋后面,或者说房子后面的意思。)
有一种人叫细枪贝小。(中性词,多熟人间使用)
有一种台阶叫江踏(第三声)子、午侃。(就是堤西人家面对巷子的台阶,每户人家的大门前都有的;台阶最上面的那道槛,就是午槛,也就是跨过这个午槛就到人家里了)
有一种情绪叫认尼玛的(认你妈妈过臭灯)。(前面是自责。后面是骂人,小朋友和外地朋友不要学着讲啊)
有一种亲昵叫贯黑子。(亲热的表情,主要是长辈对晚辈)
有一种表情叫含撒了。(咸死了)
有一种小孩叫惯宝儿。(形容别人家的孩子非常受宠爱)
有一种无聊叫没得板打。(做没有意义的事)
有一种坏事叫捣烂 (做坏事)
◆来源:东台一一四(微信号:dtrbbs)
◆申明:本公众号致力于公益宣传,无任何商业用途。如有侵犯您的利益,请及时告知,我们会在24小时内删除,谢谢!